-‘아이이코노믹’의 바르셀로나 패션 주간 행사가 시작되었다. 4일 동안 진행되며, 이는 바르셀로나에서 가장 중요한 이벤트로 알려져 있다.
– 이번 행사에는 24개의 국내 패션 브랜드가 참여할 예정이다. 이는 Custo Barcelona와 Dominnico와 같은 베테랑 브랜드뿐만 아니라 최신 제안을 선보이는 Cherry Massia와 Nathalie Chandler와 같은 신진 브랜드도 포함된다. 이들의 패션은 Sant Pau 모더니스트 구역에서 10월 24일부터 27일까지 관람할 수 있다.
– 이번 행사에는 지속 가능성과 환생 패션에 대한 논의도 다시 주목을 받을 예정이다. 특히, 080 리본 행사가 열릴 예정인데, 이는 2022년 10월에 시작된 이니셔티브로서, 두 번째 손으로 만들어진 의상을 런웨이에서 처음 선보이는 행사이다. 의상은 Casa Gralla, Bogo Vintage, Humana 등 전문 매장에서 구매할 수 있으며, 패션 분야의 환경 친화적 경제와 재활용을 촉진하고 가시성을 높이는 것을 목표로 한다.
– 패션은 사회의 반영이며, 변화와 새로운 요구에 적응해야 한다. 몇 년 전부터 다양성, LGBTQI+ 커뮤니티, 국제화 및 기술 등이 080 패션쇼의 중요한 목표로 자리잡고 있다. 이러한 가치는 올해의 런웨이에서도 반영될 것으로 예상된다.
– 080 바르셀로나 패션 주간의 일정은 10월 24일부터 27일까지이며, 첫째 날인 24일에는 TexMeeting Connects가 개최되며, 오후 2시에는 080 리본 2회가 열릴 예정이다. 이후 여러 내셔널 브랜드들의 패션 쇼도 진행된다. 25일부터 27일까지는 다양한 디자이너 브랜드들의 패션 쇼가 연속적으로 열릴 예정이다.
[Translation]
– The Barcelona Fashion Week, the most important event in the city, opened for four days in Barcelona, the fashion capital of Spain.
– This event is expected to feature 24 domestic fashion brands this year. From veteran brands like Custo Barcelona and Dominnico to emerging brands like Cherry Massia and Nathalie Chandler, the latest offerings can be seen at the Sant Pau Modernist Area from October 24th to 27th.
– Sustainability and recycled fashion will once again be highlighted in this event, and the 080 Reborn event will also be held. This initiative, which started in October 2022, is a show that showcases garments made by second hands for the first time on the runway. The garments are provided by specialized stores such as Casa Gralla, Bogo Vintage, and Humana, with the goal of promoting environmentally friendly economy and recycling in the fashion field and increasing visibility.
– Fashion is a reflection of society and must adapt to its changes and new demands. Diversity, the LGBTQI+ community, internationalization, and technology have been important objectives of the 080 fashion show for several years. These values are expected to be seen on this year’s runway as well.
– The schedule for the 080 Barcelona Fashion Week is as follows:
– October 24th (Tuesday): TexMeeting Connects, opening ceremony at 1 PM, 080 Reborn 2 at 2 PM, and fashion shows by various national brands from 4 PM.
– October 25th (Wednesday): Fashion shows by various designer brands.
– October 26th (Thursday): Fashion shows by various designer brands.
– October 27th (Friday): Fashion shows by various designer brands.
“Zombie enthusiast. Subtly charming travel practitioner. Webaholic. Internet expert.”